Capítulo V

EXAMEN DE GRUPOS INTERSECTORIALES

1. La Comisión examinó el tema 5 de su programa en sus sesiones primera a cuarta y 20~, celebradas los días 18 y 19 de abril y 8 de mayo de 1996. Tuvo ante sí los documentos siguientes:

a) Informe del Secretario General sobre la integración del medio ambiente y el desarrollo en la adopción de decisiones (E/CN.17/1996/11 y Add.1);

b) Informe del Secretario General sobre el papel de los grupos principales en la ejecución del Programa 21 (E/CN.17/1996/12);

c) Informe del Secretario General sobre transferencia de tecnologías ecológicamente racionales, cooperación y fomento de la capacidad (E/CN.17/1996/13 y Add.1);

d) Informe del Secretario General sobre el fomento de la educación, la capacitación y la toma de conciencia (E/CN.17/1996/14 y Add.1);

e) Informe del Secretario General sobre el aumento de la capacidad para el desarrollo sostenible (E/CN.17/1996/15);

f) Informe del Secretario General sobre arreglos institucionales complementarios de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo (E/CN.17/1996/16);

g) Informe del Secretario General sobre instrumentos y mecanismos jurídicos internacionales (E/CN.17/1996/17 y Add.1);

h) Informe del Secretario General sobre información para la adopción de decisiones (E/CN.17/1996/18 y Add.1);

i) Informe del Secretario General sobre información nacional (E/CN.17/1996/19).

2. La Comisión discutió al mismo tiempo el tema 5 y el tema 3 (Componentes intersectoriales, prestando atención especial a los elementos decisivos de la sostenibilidad) en sus sesiones primera a cuarta, los días 18 y 19 de abril (en cuanto al debate, véase el capítulo III, párrs. 3 a 11).

MEDIDAS TOMADAS POR LA COMISIÓN

Grupos principales

3. En la 20o sesión, celebrada el 3 de mayo, la Comisión tuvo ante sí un proyecto de decisión presentado por el Presidente (E/CN.17/1996/L.7), titulado "Grupos principales".

4. En la misma sesión, la Comisión fue informada de que en el inciso c) del párrafo 2 del proyecto de decisión, a continuación de las palabras "según convenga" se habían suprimido las palabras "y de conformidad con los artículos pertinentes del reglamento".

5. También en la misma sesión, la Comisión aprobó el proyecto de decisión en su forma verbalmente enmendada (véase cap. I, secc. C, decisión 4/9 de la Comisión).

Arreglos institucionales internacionales

6. En la 20o sesión, celebrada el 3 de mayo, la Comisión tuvo ante sí un proyecto de decisión presentado por el Presidente (E/CN.17/1996/L.8), titulado "Arreglos institucionales internacionales".

7. En la misma sesión, la Comisión aprobó el proyecto de decisión (véase cap. I, secc. C, decisión 4/7 de la Comisión).

Fomento de la educación, la capacitación y la toma de conciencia

8. En la 20o sesión, celebrada el 3 de mayo, la Comisión tuvo ante sí un proyecto de decisión presentado por el Presidente (E/CN.17/1996/L.9), titulado "Fomento de la educación, la capacitación y la toma de conciencia".

9. En la misma sesión, la Comisión aprobó el proyecto de decisión (véase cap. I, secc. C, decisión 4/11 de la Comisión).

Mecanismos nacionales y cooperación internacional para el aumento de la capacidad de los países en desarrollo

10. En la 20o sesión, celebrada el 3 de mayo, la Comisión tuvo ante sí un proyecto de decisión presentado por el Presidente (E/CN.17/1996/L.10), titulado "Mecanismos nacionales y cooperación internacional para el aumento de la capacidad de los países en desarrollo".

11. En la misma sesión, la Comisión aprobó el proyecto de decisión (véase cap. I, secc. C, decisión 4/12 de la Comisión).

Integración del medio ambiente y el desarrollo en la adopción de decisiones

12. En la 20o sesión, celebrada el 3 de mayo, la Comisión tuvo ante sí un proyecto de decisión presentado por el Presidente (E/CN.17/1996/L.11), titulado "Integración del medio ambiente y el desarrollo en la adopción de decisiones".

13. En la misma sesión, la Comisión aprobó el proyecto de decisión (véase cap. I, secc. C, decisión 4/4 de la Comisión).

Información para la adopción de decisiones

14. En la 20o sesión, celebrada el 3 de mayo, la Comisión tuvo ante sí un proyecto de decisión presentado por el Presidente (E/CN.17/1996/L.12), titulado "Información para la adopción de decisiones".

15. En la misma sesión, la Comisión aprobó el proyecto de decisión (véase cap. I, secc. C, decisión 4/5 de la Comisión).

16. Tras la aprobación del proyecto de decisión, el representante del Pakistán hizo una declaración.

Instrumentos y mecanismos jurídicos internacionales

17. En la 20o sesión, celebrada el 3 de mayo, la Comisión tuvo ante sí un proyecto de decisión presentado por el Presidente (E/CN.17/1996/L.13), titulado "Instrumentos y mecanismos jurídicos internacionales".

18. En la misma sesión, la Comisión aprobó el proyecto de decisión, en su forma corregida (véase cap. I, secc. C, decisión 4/6 de la Comisión).

Transferencia de tecnologías ecológicamente racionales, cooperación y fomento de la capacidad

19. En la 20o sesión, celebrada el 3 de mayo, la Comisión tuvo ante sí un proyecto de decisión presentado por el Presidente (E/CN.17/1996/L.14), titulado "Transferencia de tecnologías ecológicamente racionales, cooperación y fomento de la capacidad".

20. En la misma sesión, la Comisión aprobó el proyecto de decisión (véase cap. I, secc. C, decisión 4/10 de la Comisión).


Foto AutorEsta página fue hecha por: Luis DALLANEGRA PEDRAZA

Doctor en Ciencia Política y Relaciones Internacionales (Universidad Nacional de Rosario, Argentina). Profesor y Evaluador en Cursos de Grado, Postgrado y Doctorado en el país y en el exterior.  Director del Centro de Estudios Internacionales Argentinos (CEINAR) y de la Revista Argentina de Relaciones Internacionales, 1977-1981. Miembro Observador Internacional del Comité Internacional de Apoyo y Verificación CIAV-OEA en la "desmovilización" de la guerrilla "contra" en Nicaragua, 1990. Director de Doctorado en Relaciones Internacionales, Universidad Nacional de Rosario, Rosario, Argentina, 2002-2005. Investigador Científico del "Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas" (CONICET).


e-Mail: luisdallanegra@gmail.com
Home  Arriba  Al Indice General     A Documentos   A Desarrollo Sostenible