CAPITULO V

PARTE II

ARTICULO 5-17: TRANSBORDO Y EXPEDICION DIRECTA.

1. UN BIEN NO SE CONSIDERARÁ COMO ORIGINARIO AUN CUANDO HAYA SIDO PRODUCIDO DE CONFORMIDAD CON LOS REQUISITOS DEL ARTICULO 5-03, SI CON POSTERIORIDAD A ESA PRODUCCION, EL BIEN SUFRE UN PROCESO ULTERIOR O ES OBJETO DE CUALQUIER OTRA OPERACION FUERA DE LOS TERRITORIOS DE LAS PARTES, EXCEPTO LA DESCARGA, RECARGA O CUALQUIER OTRO MOVIMIENTO NECESARIO PARA MANTENERLO EN BUENA CONDICION O PARA TRANSPORTARLO AL TERRITORIO DE LA OTRA PARTE.
2. UN BIEN NO PERDERA SU CONDICIÓN DE ORIGINARIO CUANDO, AL ESTAR EN TRÁNSITO POR EL TERRITORIO DE UNO O MAS PAISES NO PARTES, CON O SIN TRANSBORDO O ALMACENAMIENTO TEMPORAL, BAJO LA VIGILANCIA DE LA AUTORIDAD ADUANERA COMPETENTE EN ESOS PAISES:
A) EL TRANSITO ESTE JUSTIFICADO POR RAZONES GEOGRAFICAS O POR CONSIDERACIONES RELATIVAS A REQUERIMIENTOS DE TRANSPORTE;
B) NO ESTE DESTINADO AL COMERCIO, USO O EMPLEO EN EL O LOS PAISES DE TRANSITO; Y
C) DURANTE SU TRANSPORTE Y DEPOSITO NO SEA SOMETIDO A OPERACIONES DIFERENTES DEL EMBALAJE, EMPAQUE, CARGA, DESCARGA O MANIPULEO PARA ASEGURAR SU CONSERVACION.
ARTICULO 5-18: CONSULTAS Y MODIFICACIONES.

1. LAS PARTES ESTABLECEN EL GRUPO DE TRABAJO DE REGLAS DE ORIGEN, INTEGRADO POR REPRESENTANTES DE CADA PARTE, QUE SE REUNIRÁ POR LO MENOS 2 VECES AL AÑO Y A SOLICITUD DE CUALQUIER PARTE.
2. CORRESPONDERA AL GRUPO DE TRABAJO:
A) ASEGURAR LA EFECTIVA IMPLEMENTACION Y ADMINISTRACION DE ESTE CAPITULO;
B) LLEGAR A ACUERDOS SOBRE LA INTERPRETACION, APLICACION Y ADMINISTRACION DE ESTE CAPITULO;
C) REVISAR ANUALMENTE, EN RELACION CON LOS COSTOS POR INTERESES NO ADMISIBLES, LOS PUNTOS PORCENTUALES SOBRE LA TASA MAS ALTA DE INTERES DE LAS OBLIGACIONES DE DEUDA EMITIDAS POR EL GOBIERNO FEDERAL O CENTRAL, SEGUN SEA EL CASO; Y
D) ATENDER CUALQUIER OTRO ASUNTO QUE ACUERDEN LAS PARTES.

3. LAS PARTES REALIZARAN CONSULTAS REGULARMENTE Y COOPERARAN PARA GARANTIZAR QUE ESTE CAPITULO SE APLIQUE DE MANERA EFECTIVA, UNIFORME Y DE CONFORMIDAD CON EL ESPIRITU Y LOS OBJETIVOS DE ESTE TRATADO.
4. CUALQUIER PARTE QUE CONSIDERE QUE ESTE CAPITULO REQUIERE SER MODIFICADO DEBIDO A CAMBIOS EN EL DESARROLLO DE LOS PROCESOS PRODUCTIVOS U OTROS ASUNTOS, PODRA SOMETER AL GRUPO DE TRABAJO UNA PROPUESTA DE MODIFICACION PARA SU CONSIDERACION Y LAS RAZONES Y ESTUDIOS QUE LA APOYEN. EL GRUPO DE TRABAJO PRESENTARA UN INFORME A LA COMISION PARA QUE HAGA LAS RECOMENDACIONES PERTINENTES A LAS PARTES.
ARTICULO 5-19: INTERPRETACIÓN.

PARA EFECTOS DE ÉSTE CAPITULO, AL APLICAR EL CÓDIGO DE VALORACIÓN ADUANERA PARA DETERMINAR EL ORIGEN DE UN BIEN:
A) LOS PRINCIPIOS DE ESE CÓDIGO SE APLICARÁN A LAS TRANSACCIONES INTERNAS, CON LAS MODIFICACIONES QUE REQUIERAN LAS CIRCUNSTANCIAS, COMO SE APLICARÍAN A LAS INTERNACIONALES; Y
B) LAS DISPOSICIONES DE ESTE CAPITULO PREVALECERAN SOBRE LAS DE ESE CODIGO EN AQUELLO EN QUE RESULTEN INCOMPATIBLES. ARTICULO 5-20: DISPOSICIONES TRANSITORIAS SOBRE CONTENIDO REGIONAL.

1. UN BIEN LISTADO EN EL ANEXO A ESTE ARTICULO SUJETO AL REQUISITO DE CONTENIDO REGIONAL DEBERA CUMPLIR CON UN PORCENTAJE DE CONTENIDO REGIONAL NO MENOR AL:
A) 40% CONFORME AL METODO DE VALOR DE TRANSACCION O 33.33% CONFORME AL METODO DE COSTO NETO, DEL 1o. DE ENERO DE 1995 AL 31 DE DICIEMBRE DE 1997; Y
B) 45% CONFORME AL METODO DE VALOR DE TRANSACCION O 37.50% CONFORME AL METODO DE COSTO NETO, DEL 1o. DE ENERO DE 1998 AL 31 DE DICIEMBRE DE 1998.

2. UN BIEN UN BIEN CLASIFICADO EN LA SUBPARTIDA 6404.11 DEL SISTEMA ARMONIZADO SUJETO AL REQUISITO DE CONTENIDO REGIONAL DEBERA CUMPLIR CON UN PORCENTAJE DE CONTENIDO REGIONAL NO MENOR AL 45% CONFORME AL METODO DE VALOR DE TRANSACCION O 37.50% CONFORME A AL METODO DE COSTO NETO, DEL 1o. DE ENERO DE 1995 AL 31 DE DICIEMBRE DE 1998.
3. A PARTIR DE 1o. DE ENERO DE 1999, LOS BIENES A QUE SE REFIERE ESTE ARTICULO DEBERAN CUMPLIR CON EL PORCENTAJE DE CONTENIDO REGIONAL ESTABLECIDO EN EL ANEXO AL ARTICULO 5-03.
ANEXO AL ARTICULO 5-01

CÁLCULO DEL COSTO NETO
SECCIÓN A - DEFINICIONES

PARA EFECTOS DE ÉSTE ANEXO, SE ENTENDEÁ POR: BASE DE ASIGNACIÓN: CUALQUIERA DE LAS SIGUIENTES BASES DE ASIGNACIÓN UTILIZADAS POR EL PRODUCTOR PARA CALCULAR EL PORCENTAJE DEL COSTO EN RELACION CON EL BIEN:
A) LA SUMA DEL COSTO DE MANO DE OBRA DIRECTA Y EL COSTO O VALOR DEL MATERIAL DIRECTO DEL BIEN;
B) LA SUMA DEL COSTO DE MANO DE OBRA DIRECTA, EL COSTO O VALOR DEL MATERIAL DIRECTO Y LOS COSTOS Y GASTOS DIRECTOS DE FABRICACION DEL BIEN;
C) HORAS O COSTOS DE MANO DE OBRA DIRECTA;
D) UNIDADES PRODUCIDAS;
E) HORAS MAQUINA;
F) IMPORTE DE LAS VENTAS;
G) AREA DE LA PLANTA; O
H) CUALESQUIERA OTRAS BASES QUE SE CONSIDEREN RAZONABLES Y CUANTIFICABLES; COSTOS NO ADMISIBLES: LOS COSTOS DE PROMOCION DE VENTAS, COMERCIALIZACION Y DE SERVICIO POSTERIOR A LA VENTA, REGALIAS, EMBARQUE Y REEMPAQUE, ASI COMO LOS COSTOS POR INTERESES NO ADMISIBLES;
PARA EFECTOS DE ADMINISTRACION INTERNA: CUALQUIER PROCEDIMIENTO DE ASIGNACION UTILIZADO PARA LA DECLARACION DE IMPUESTOS, ESTADOS O REPORTES FINANCIEROS, CONTROL INTERNO, PLANIFICACION FINANCIERA, TOMA DE DECISIONES, FIJACION DE PRECIOS, RECUPERACION DE COSTOS, ADMINISTRACION DEL CONTROL DE COSTOS O MEDICION DE DESEMPEÑ O.
SECCION B - CÁLCULO DEL COSTO NETO.

1. EL COSTO NETO SE CALCULARÁ DE CONFORMIDAD CON LA SIGUIENTE
FORMULA:
CN = CT - CNA
DONDE:
CN: COSTO NETO.
CT: COSTO TOTAL.
CNA: COSTOS NO ADMISIBLES.

2. PARA EFECTOS DE DETERMINAR EL COSTO TOTAL:
A) EL PRODUCTOR DEL BIEN PODRA PROMEDIAR EL COSTO TOTAL RESPECTO DEL BIEN Y DE OTROS BIENES IDENTICOS O SIMILARES PRODUCIDOS EN UNA SOLA PLANTA POR EL PRODUCTOR:
I) EN UN MES; O
II) DURANTE CUALQUIER PERIODO DENTRO DEL PERIODO O EJERCICIO FISCAL DEL PRODUCTOR MAYOR A UN MES;
B) PARA EFECTOS DEL LITERAL A), EL PRODUCTOR DEL BIEN CONSIDERARA TODAS LAS UNIDADES DEL BIEN PRODUCIDO DURANTE EL PERIODO ELEGIDO. EL PRODUCTOR NO PODRA VARIAR EL PERIODO UNA VEZ ELEGIDO;
C) CUANDO EL PRODUCTOR DE UN BIEN, PARA CALCULAR EL COSTO TOTAL EN RELACION CON EL BIEN, UTILIZA UN METODO DE ASIGNACION DE COSTOS Y GASTOS PARA EFECTOS DE ADMINISTRACION INTERNA CON EL FIN DE DISTRIBUIR AL BIEN LOS COSTOS DE MATERIALES DIRECTOS, LOS COSTOS DE MANO DE OBRA DIRECTA O LOS COSTOS Y GASTOS DIRECTOS E INDIRECTOS DE FABRICACION, O PARTE DE LOS MISMOS, Y ESE METODO REFLEJA RAZONABLEMENTE LOS COSTOS DE MATERIALES DIRECTOS, LOS COSTOS DE MANO DE OBRA DIRECTA O LOS COSTOS Y GASTOS DIRECTOS E INDIRECTOS DE FABRICACION INCURRIDOS EN LA PRODUCCION DEL BIEN, ESE METODO SE CONSIDERARA COMO UN METODO DE ASIGNACION RAZONABLE DE COSTOS Y GASTOS Y PODRA UTILIZARSE PARA ASIGNAR LOS COSTOS AL BIEN;
D) EL PRODUCTOR DEL BIEN PODRA DETERMINAR UNA CANTIDAD RAZONABLE POR CONCEPTO DE COSTOS Y GASTOS QUE NO HAN SIDO ASIGNADOS AL BIEN, DE LA SIGUIENTE MANERA:
I) PARA EL COSTO O VALOR DE LOS MATERIALES DIRECTOS Y LOS COSTOS DE MANO DE OBRA DIRECTA, CON BASE EN CUALQUIER METODO QUE REFLEJE RAZONABLEMENTE EL MATERIAL DIRECTO Y LA MANO DE OBRA DIRECTA UTILIZADOS EN LA PRODUCCION DEL BIEN; Y
II) EN RELACION CON LOS COSTOS Y GASTOS DIRECTOS E INDIRECTOS DE FABRICACION, EL PRODUCTOR DEL BIEN PODRA ELEGIR UNA O MAS BASES DE ASIGNACION QUE REFLEJEN UNA RELACION ENTRE LOS COSTOS Y GASTOS DIRECTOS E INDIRECTOS DE FABRICACION Y EL BIEN, CONFORME A LO ESTABLECIDO EN LOS LITERALES F) Y G);
E) EL PRODUCTOR DEL BIEN PODRA ELEGIR CUALQUIER METODO DE ASIGNACION RAZONABLE DE COSTOS Y GASTOS, MISMO QUE UTILIZARA DURANTE TODO SU EJERCICIO O PERIODO FISCAL;
F) EN RELACION CON CADA BASE ELEGIDA, EL PRODUCTOR PODRA CALCULAR UN PORCENTAJE DEL COSTO PARA CADA BIEN PRODUCIDO, DE CONFORMIDAD CON LA SIGUIENTE FORMULA:
BA
PC = --------- X100
BTA
DONDE
PC: PORCENTAJE DEL COSTO O GASTO EN RELACION CON EL BIEN.
BA: BASE DE ASIGNACION PARA EL BIEN.
BTA: BASE TOTAL DE ASIGNACION PARA TODOS LOS BIENES PRODUCIDOS
POR EL PRODUCTOR DEL BIEN;
G) LOS COSTOS O GASTOS RESPECTO DE LOS CUALES SE ELIGE UNA BASE DE ASIGNACION, SE ASIGNAN A UN BIEN DE ACUERDO CON LA SIGUIENTE FORMULA:
CAB = CA X PC
DONDE:
CAB: COSTOS O GASTOS ASIGNADOS AL BIEN.
CA: COSTOS O GASTOS QUE SERAN ASIGNADOS.
PC: PORCENTAJE DEL COSTO O GASTO EN RELACION CON EL BIEN;
H) EN LA DETERMINACION DEL COSTO NETO, CUANDO LOS COSTOS NO ADMISIBLES SE ENCUENTREN INCLUIDOS EN EL COSTO TOTAL ASIGNADO AL BIEN, EL MISMO PORCENTAJE DEL COSTO O GASTO UTILIZADO PARA ASIGNAR ESOS COSTOS AL BIEN SE UTILIZARA PARA DETERMINAR EL IMPORTE DE LOS COSTOS EXCLUIDOS NO ADMISIBLES QUE SE RESTARAN AL COSTO TOTAL ASIGNADO;
I) NINGUN COSTO O GASTO ASIGNADO DE CONFORMIDAD CON ALGUN METODO DE ASIGNACION RAZONABLE DE COSTOS QUE SE UTILICE PARA EFECTOS DE ADMINISTRACION INTERNA, SE CONSIDERARA RAZONABLEMENTE ASIGNADO CUANDO SE PUEDA DEMOSTRAR, A PARTIR DE PRUEBAS SUFICIENTES, QUE SU OBJETIVO ES EVADIR EL CUMPLIMIENTO DE LAS DISPOSICIONES DE ESTE CAPITULO.

3. PARA EFECTOS DE DETERMINAR LOS COSTOS POR INTERESES NO ADMISIBLES, EL PRODUCTOR DEL BIEN:
A) CONSIDERARA PARA EL CALCULO DE INTERESES NO ADMISIBLES, SOLO LOS PRESTAMOS CONTRATADOS CON TASA DE INTERES FIJA O VARIABLE SUPERIOR A LA TASA MAS ALTA DE INTERES DE LAS OBLIGACIONES DE DEUDA EMITIDAS POR EL GOBIERNO CENTRAL O FEDERAL, SEGUN SEA EL CASO, MAS 10 PUNTOS PORCENTUALES;
B) CALCULARA LA TASA DE INTERES DEVENGADA EN EL PERIODO ELEGIDO POR EL PRODUCTOR CONFORME AL LITERAL A) DEL PARRAFO 2, MEDIANTE LA APLICACION DE LA SIGUIENTE FORMULA:
PP
= ------- X 100
P
DONDE
TID: TASA DE INTERES DEVENGADA EN EL PERIODO.
IPP: MONTO DE INTERESES DEVENGADOS EN EL PERIODO.
MPP: MONTO DE LOS PRESTAMOS QUE DEVENGAN INTERESES EN EL PERIODO.
PARA EFECTOS DE ESTE LITERAL, EL MONTO DE LOS PRESTAMOS QUE DEVENGAN INTERESES Y EL MONTO DE LOS INTERESES DEVENGADOS SERAN LOS QUE CORRESPONDAN A LOS PRESTAMOS DE ACUERDO CON LO ESTABLECIDO EN EL LITERAL A) Y, EN EL CASO DE QUE EL INTERES DEVENGADO NO CORRESPONDA A TODO EL PERIODO DEL CALCULO DEL COSTO TOTAL ELEGIDO POR EL PRODUCTOR, SOLO SE CONSIDERARA LA PARTE PROPORCIONAL DEL MONTO DEL PRESTAMO CON RESPECTO AL PERIODO EN EL CUAL EL INTERES SE DEVENGO.
C) CALCULARA MEDIANTE LA SIGUIENTE FORMULA LA TASA DE INTERES NO ADMISIBLE, A PARTIR DE LA DETERMINACION DE LA TASA DE INTERES DEVENGADA ESTABLECIDA EN EL LITERAL A):
TIN = TID - (TOG + 10)
DONDE
TIN: TASA DE INTERES NO ADMISIBLE.
TID: TASA DE INTERES DEVENGADA EN EL PERIODO.
TOG: TASA DE INTERES DE LAS OBLIGACIONES DE DEUDA EMITIDAS POR EL GOBIERNO CENTRAL O FEDERAL, SEGUN SEA EL CASO.
D) CALCULARA MEDIANTE LA SIGUIENTE FORMULA EL COSTO POR INTERESES NO ADMISIBLES:
CIN= TIN X MPP
DONDE
CIN: COSTOS POR INTERESES NO ADMISIBLES.
TIN: TASA DE INTERES NO ADMISIBLE.
MPP: MONTO DE LOS PRESTAMOS QUE DEVENGAN INTERESES EN EL PERIODO.
PARA EFECTOS DE ESTE LITERAL, EL MONTO DE LOS PRESTAMOS QUE DEVENGAN INTERESES EN EL PERIODO SE DETERMINARA DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN EL LITERAL B).

4. CUANDO EL PRODUCTOR DE UN BIEN HAYA CALCULADO EL VALOR DE CONTENIDO REGIONAL DEL BIEN CONFORME AL METODO DE COSTO NETO SOBRE LA BASE DE COSTOS ESTIMADOS, INCLUYENDO COSTOS ESTANDAR, PROYECCIONES PRESUPUESTALES U OTROS PROCEDIMIENTOS SIMILARES, ANTES O DURANTE EL PERIODO ELEGIDO DE CONFORMIDAD CON EL LITERAL A) DEL PARRAFO 2, EL PRODUCTOR EFECTUARA EL CALCULO CON BASE EN LOS COSTOS REALES INCURRIDOS DURANTE ESE PERIODO RESPECTO A LA PRODUCCION DEL BIEN.
ANEXO AL ARTICULO 5-03

REGLAS ESPECÍFICAS DE ORIGEN
SECCIÓN A - NOTA GENERAL INTERPRETATIVA

1. PARA EFECTOS DE ESTE ANEXO, SE ENTENDERA POR: CAPITULO: UN CAPITULO DEL SISTEMA ARMONIZADO; SECCION: UNA SECCION DEL SISTEMA ARMONIZADO.
2. LA REGLA ESPECIFICA O EL CONJUNTO ESPECIFICO DE REGLAS QUE SE APLICA A UNA PARTIDA, SUBPARTIDA O FRACCION ARANCELARIA SE ESTABLECE AL LADO DE LA PARTIDA, SUBPARTIDA O FRACCION ARANCELARIA.
3. LA REGLA APLICABLE A UNA FRACCION ARANCELARIA TENDRA PRIORIDAD SOBRE LA REGLA APLICABLE A LA PARTIDA O SUBPARTIDA QUE COMPRENDE A LA FRACCION ARANCELARIA.
4. UN REQUISITO DE CAMBIO DE CLASIFICACION SE APLICA SOLAMENTE A LOS MATERIALES NO ORIGINARIOS.
5. CUALQUIER REFERENCIA A PESO EN LAS REGLAS PARA BIENES COMPRENDIDOS EN LOS CAPITULOS 01 AL 24 DEL SISTEMA ARMONIZADO, SIGNIFICA PESO NETO, SALVO QUE SE ESPECIFIQUE LO CONTRARIO EN EL SISTEMA ARMONIZADO.
6. CUANDO UNA REGLA ESPECIFICA SE DEFINA A NIVEL DE FRACCION ARANCELARIA, SE SUJETARA A LO DISPUESTO EN EL APENDICE A ESTE ANEXO.
7. PARA LOS BIENES AGROPECUARIOS DESCRITOS EN EL ANEXO AL ARTICULO 4-04 (BIENES AGROPECUARIOS EXCLUIDOS), LAS REGLAS DE ORIGEN DESCRITAS EN LA SECCION B APLICARAN A PARTIR DE SU INCORPORACION AL PROGRAMA DE DESGRAVACION.
SECCIÓN B - REGLAS ESPECÍFICAS DE ORIGEN
SECCIÓN I
ANIMALES VIVOS; PRODUCTOS DE ANIMAL.

CAPITULO 1 ANIMALES VIVOS.
01.01-01.06 UN CAMBIO A LA PARTIDA 01.01 A 01.06 DE CUALQUIER OTRO CAPITULO.
CAPITULO 2 CARNES Y DESPOJOS COMESTIBLES.
02.01-02.10 UN CAMBIO A LA PARTIDA 02.01 A 02.10 DE CUALQUIER OTRO CAPITULO.
CAPITULO 3 PESCADOS Y CRUSTACEOS Y MOLUSCOS Y OTROS INVERTEBRADOS ACUATICOS.
03.01-03.07 UN CAMBIO A LA PARTIDA 03.01 A 03.07 DE CUALQUIER OTRO CAPITULO.
CAPITULO 4 LECHE Y PRODUCTOS LACTEOS; HUEVO DE AVE; MIEL NATURAL; PRODUCTOS COMESTIBLES DE ORIGEN ANIMAL NO EXPRESADOS NI COMPRENDIDOS EN OTRAS PARTIDAS. 0 4.01-04.10 UN CAMBIO A LA PARTIDA 04.01 A 04.10 DE CUALQUIER OTRO CAPITULO, EXCEPTO DE LA PARTIDA 19.01. CAPITULO 5 LOS DEMAS PRODUCTOS DE ORIGEN ANIMAL NO EXPRESADOS NI COMPRENDIDOS EN OTRAS PARTIDAS. 05.01-05.11 UN CAMBIO A LA PARTIDA 05.01 A 05.11 DE CUALQUIER OTRO CAPITULO.
SECCION II
PRODUCTOS DEL REINO VEGETAL.

NOTA: LOS BIENES AGRICOLAS Y HORTICOLAS CULTIVADOS EN EL TERRITORIO DE UNA PARTE DEBEN SER TRATADOS COMO ORIGINARIOS DEL TERRITORIO DE ESA PARTE, AUNQUE SE HAYAN CULTIVADO DE SEMILLAS, BULBOS, ESQUEJES, INJERTOS, YEMAS U OTRAS PARTES VIVAS DE PLANTA IMPORTADOS DE UN PAIS NO MIEMBRO DEL TRATADO.
CAPITULO 6 PLANTAS VIVAS Y PRODUCTOS DE LA FLORICULTURA.
06.01-06.04 UN CAMBIO A LA PARTIDA 06.01 A 06.04 DE CUALQUIER OTRO CAPITULO.
CAPITULO 7 LEGUMBRES Y HORTALIZAS, PLANTAS, RAICES Y TUBERCULOS ALIMENTICIOS.
07.01-07.14 UN CAMBIO A LA PARTIDA 07.01 A 07.14 DE CUALQUIER OTRO CAPITULO.
CAPITULO 8 FRUTOS COMESTIBLES; CORTEZAS DE AGRIOS O DE MELONES. 08.01-08.14 UN CAMBIO A LA PARTIDA 08.01 A 08.14 DE CUALQUIER OTRO CAPITULO.
CAPITULO 9 CAFE, TE, YERBA MATE Y ESPECIAS.
09.01-09.10 UN CAMBIO A LA PARTIDA 09.01 A 09.10 DE CUALQUIER OTRO CAPITULO.
CAPITULO 10 CEREALES.
10.01-10.08 UN CAMBIO A LA PARTIDA 10.01 A 10.08 DE CUALQUIER OTRO CAPITULO.
CAPITULO 11 PRODUCTOS DE LA MOLINERIA; MALTA; ALMIDON Y FECULA; INULINA; GLUTEN DE TRIGO.
11.01-11.09 UN CAMBIO A LA PARTIDA 11.01 A 11.09 DE CUALQUIER OTRO CAPITULO.
CAPITULO 12 SEMILLAS Y FRUTOS OLEAGINOSOS; SEMILLAS Y FRUTOS- DIVERSOS; PLANTAS INDUSTRIALES O MEDICINALES; PAJA Y FORRAJES.
12.01-12.14 UN CAMBIO A LA PARTIDA 12.01 A 12.14 DE CUALQUIER OTRO CAPITULO.
CAPITULO 13 GOMAS, RESINAS Y DEMAS JUGOS Y EXTRACTOS VEGETALES.
13.01-13.02 UN CAMBIO A LA PARTIDA 13.01 A 13.02 DE CUALQUIER OTRO CAPITULO.
CAPITULO 14 MATERIAS TRENZABLES Y DEMAS PRODUCTOS DE ORIGEN VEGETAL, NO EXPRESADOS NI COMPRENDIDOS EN OTRAS PARTIDAS.
14.01-14.04 UN CAMBIO A LA PARTIDA 14.01 A 14.04 DE CUALQUIER OTRO CAPITULO.
SECCION III
GRASAS Y ACEITES ANIMALES O VEGETALES, PRODUCTOS DE SU DESDOBLAMIENTO; GRASAS ALIMENTICIAS ELABORADAS; CERAS DE ORIGEN ANIMAL O VEGETAL.

CAPITULO 15 GRASAS Y ACEITES ANIMALES O VEGETALES; PRODUCTOS DE SU DESDOBLAMIENTO, GRASAS ALIMENTICIAS ELABORADAS; CERAS DE ORIGEN ANIMAL O VEGETAL.
15.01-15.18 UN CAMBIO A LA PARTIDA 15.01 A 15.18 DE CUALQUIER OTRO CAPITULO, EXCEPTO DEL CAPITULO 12.
1519.11-1519.13 UN CAMBIO A LA SUBPARTIDA 1519.11 A 1519.13 DE CUALQUIER OTRA PARTIDA, EXCEPTO DE LA PARTIDA 15.20.
1519.19 UN CAMBIO A LA SUBPARTIDA 1519.19 MEXICANA O SUBPARTIDAS
1519.19 Y 1519.30 BOLIVIANAS DE CUALQUIER OTRA SUBPARTIDA.
1519.20 UN CAMBIO A LA SUBPARTIDA 1519.20 MEXICANA O SUBPARTIDA
1519.30 BOLIVIANA DE CUALQUIER OTRA PARTIDA, EXCEPTO DE LA PARTIDA 15.20.
1520.10 UN CAMBIO A LA SUBPARTIDA 1520.10 DE CUALQUIER OTRA PARTIDA, EXCEPTO DE LA PARTIDA 15.19.
1520.90 UN CAMBIO A LA SUBPARTIDA 1520.90 DE CUALQUIER OTRA SUBPARTIDA.
15.21-15.22 UN CAMBIO A LA PARTIDA 15.21 A 15.22 DE CUALQUIER OTRO CAPITULO.
SECCION IV
PRODUCTOS DE LAS INDUSTRIAS ALIMENTICIAS; BEBIDAS, LIQUIDOS ALCOHOLICOS Y VINAGRE; TABACO Y SUCEDANEOS DEL TABACO ELABORADOS. CAPITULO 16 PREPARACIONES DE CARNE, DE PESCADO O DE CRUSTACEOS, DE MOLUSCOS O DE OTROS INVERTEBRADOS ACUATICOS.

16.01-16.05 UN CAMBIO A LA PARTIDA 16.01 A 16.05 DE CUALQUIER OTRO CAPITULO.
CAPITULO 17 AZUCARES Y ARTICULOS DE CONFITERIA.
17.01-17.03 UN CAMBIO A LA PARTIDA 17.01 A 17.03 DE CUALQUIER OTRO CAPITULO.
17.04 UN CAMBIO A LA PARTIDA 17.04 DE CUALQUIER OTRA PARTIDA. CAPITULO 18 CACAO Y SUS PREPARACIONES.
18.01-18.05 UN CAMBIO A LA PARTIDA 18.01 A 18.05 DE CUALQUIER OTRO CAPITULO.
1806.10.AA UN CAMBIO A LA FRACCION MEXICANA 1806.10.01 Y FRACCION BOLIVIANA 1806.10.00 CACAO EN POLVO AZUCARADO O EDULCORADO DE OTRO MODO (CON UN CONTENIDO DE AZUCAR IGUAL O SUPERIOR AL 90%, EN PESO) DE CUALQUIER OTRA PARTIDA, EXCEPTO DEL CAPITULO 17.
1806.10 UN CAMBIO A LA SUBPARTIDA 1806.10 DE CUALQUIER OTRA PARTIDA, SIEMPRE QUE EL AZUCAR NO ORIGINARIA DEL CAPITULO 17 CONSTITUYA NO MAS DEL 35 POR CIENTO EN PESO DEL AZUCAR Y EL CACAO EN POLVO NO ORIGINARIO DE LA PARTIDA 18.05 NO CONSTITUYA MAS DEL 35 POR CIENTO EN PESO DEL CACAO EN POLVO.
1806.20 UN CAMBIO A LA SUBPARTIDA 1806.20 DE CUALQUIER OTRA PARTIDA.
1806.31 UN CAMBIO A LA SUBPARTIDA 1806.31 DE CUALQUIER OTRA SUBPARTIDA.
1806.32 UN CAMBIO A LA SUBPARTIDA 1806.32 DE CUALQUIER OTRA PARTIDA.
1806.90 UN CAMBIO A LA SUBPARTIDA 1806.90 DE CUALQUIER OTRA SUBPARTIDA.
CAPITULO 19 PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, HARINA, ALMIDON, FECULA O LECHE; PRODUCTOS DE PASTELERIA.
19.01 UN CAMBIO A LA PARTIDA 19.01 DE CUALQUIER OTRO CAPITULO, EXCEPTO DEL CAPITULO 4.
19.02-19.05 UN CAMBIO A LA PARTIDA 19.02 A 19.05 DE CUALQUIER OTRO CAPITULO.
CAPITULO 20 PREPARACIONES DE LEGUMBRES U HORTALIZAS, DE FRUTOS O DE OTRAS PARTES DE PLANTAS.
NOTA: LAS PREPARACIONES DE FRUTOS, LEGUMBRES U HORTALIZAS DEL CAPITULO 20 QUE HAYAN SIDO PREPARADAS O CONSERVADAS SOLAMENTE MEDIANTE CONGELACION, EMPAQUE (INCLUIDO ENLATADO) EN AGUA, SALMUERA O EN JUGOS NATURALES, FRITOS O TOSTADOS (INCLUIDO PROCESAMIENTO INHERENTE A LA CONGELACION, EL EMPAQUE O EL TOSTADO), DEBEN SER TRATADAS COMO BIENES ORIGINARIOS SOLO CUANDO LOS BIENES FRESCOS SEAN TOTALMENTE PRODUCIDOS O COMPLETAMENTE OBTENIDOS EN TERRITORIO DE UNA O MAS DE LAS PARTES.
20.01-20.07 UN CAMBIO A LA PARTIDA 20.01 A 20.07 DE CUALQUIER OTRO CAPITULO.
2008.11 UN CAMBIO A LA SUBPARTIDA 2008.11 DE CUALQUIER OTRO CAPITULO, EXCEPTO DE LA PARTIDA 12.02.
2008.19-2009.80 UN CAMBIO A LA SUBPARTIDA 2008.19 A 2008.99 DE CUALQUIER OTRO CAPITULO, EXCEPTO DEL CAPITULO 8.
2009.90 UN CAMBIO A LA SUBPARTIDA 2009.90 DE CUALQUIER OTRO CAPITULO; O UN CAMBIO A LA SUBPARTIDA 2009.90 DE CUALQUIER OTRA SUBPARTIDA, SIEMPRE QUE LOS INGREDIENTES NO ORIGINARIOS DE LA MEZCLA DE JUGOS NO CONSTITUYAN MAS DEL 60 POR CIENTO DEL VOLUMEN DEL BIEN.
CAPITULO 21 PREPARACIONES ALIMENTICIAS DIVERSAS.
NOTA: LAS MEZCLAS DE JUGOS CONCENTRADOS DE FRUTAS, LEGUMBRES U HORTALIZAS ENRIQUECIDOS CON MINERALES O VITAMINAS PODRAN CONTENER CONCENTRADOS DE JUGOS DE UNA SOLA FRUTA, LEGUMBRE U HORTALIZA ENRIQUECIDO CON MINERALES O VITAMINAS DE FUERA DE LA REGION SIEMPRE QUE NI UN INGREDIENTE DE TAL JUGO CONCENTRADO, NI INGREDIENTES DE TAL JUGO DE UN SOLO PAIS QUE NO SEA PARTE, CONSTITUYA MAS DEL 40 POR CIENTO DEL VOLUMEN DEL BIEN.
2101.10 UN CAMBIO A LA SUBPARTIDA 2101.10 DE CUALQUIER OTRO CAPITULO, SIEMPRE QUE EL CAFE NO ORIGINARIO DEL CAPITULO 9 NO CONSTITUYA MAS DEL 30 POR CIENTO EN PESO, DEL BIEN.
2101.20-2101.30 UN CAMBIO A LA PARTIDA 2101.20 A 2101.30 DE CUALQUIER OTRO CAPITULO.
21.02 UN CAMBIO A LA PARTIDA 21.02 DE CUALQUIER OTRO CAPITULO.
2103.10 UN CAMBIO A LA SUBPARTIDA 2103.10 DE CUALQUIER OTRO CAPITULO, EXCEPTO DE LA SUBPARTIDA 12.01.
2103.20 UN CAMBIO A LA SUBPARTIDA 2103.20 DE CUALQUIER OTRO CAPITULO, EXCEPTO DE LA SUBPARTIDA 2002.90.
2103.30-2103.90 UN CAMBIO A LA SUBPARTIDA 2103.30 A 2103.90 DE CUALQUIER OTRO CAPITULO.
21.04 UN CAMBIO A LA PARTIDA 21.04 DE CUALQUIER OTRO CAPITULO.
21.05 UN CAMBIO A LA PARTIDA 21.05 DE CUALQUIER OTRA PARTIDA, EXCEPTO DEL CAPITULO 4 O LA PARTIDA 19.01.
2106.10 UN CAMBIO A LA SUBPARTIDA 2106.10 DE CUALQUIER OTRO CAPITULO.
2106.90 UN CAMBIO A LA SUBPARTIDA 2106.90 DE CUALQUIER OTRO CAPITULO, EXCEPTO DEL CAPITULO 4, PARTIDAS 08.05, 19.01 Y 20.09 Y DE LA SUBPARTIDA 2202.90.
CAPITULO 22 BEBIDAS, LIQUIDOS ALCOHOLICOS Y VINAGRE.
NOTA: LAS MEZCLAS DE BEBIDAS NO ALCHOLICAS A BASE DE JUGOS DE FRUTAS, LEGUMBRES U HORTALIZAS INCLUSO ENRIQUECIDOS CON MINERALES O VITAMINAS PODRAN CONTENER CONCENTRADOS DE JUGOS DE UNA SOLA FRUTA, LEGUMBRE U HORTALIZA INCLUSO ENRIQUECIDOS CON MINERALES O VITAMINAS DE FUERA DE LA REGION SIEMPRE QUE NI UN INGREDIENTE DE TAL JUGO CONCENTRADO, NI INGREDIENTES DE TAL JUGO DE UN SOLO PAIS QUE NO SEA PARTE, CONSTITUYA MAS DEL 40 POR CIENTO DEL VOLUMEN DEL BIEN.
22.01 UN CAMBIO A LA PARTIDA 22.01 DE CUALQUIER OTRO CAPITULO.
2202.10 UN CAMBIO A LA SUBPARTIDA 2202.10 DE CUALQUIER OTRO CAPITULO.
2202.90 UN CAMBIO A LA SUBPARTIDA 2202.90 DE CUALQUIER OTRO CAPITULO, EXCEPTO DEL CAPITULO 4 O LA PARTIDA 08.05 O 20.09 O LA SUBPARTIDA 1901.90 O 2106.90.
22.03-22.09 UN CAMBIO A LA PARTIDA 22.03 A 22.09 DE CUALQUIER OTRA PARTIDA FUERA DEL GRUPO.
CAPITULO 23 RESIDUOS Y DESPERDICIOS DE LAS INDUSTRIAS ALIMENTARIAS; ALIMENTOS PREPARADOS PARA ANIMALES.
23.01-23.08 UN CAMBIO A LA PARTIDA 23.01 A 23.08 DE CUALQUIER OTRO CAPITULO, EXCEPTO DEL CAPITULO 12.
2309.10 UN CAMBIO A LA SUBPARTIDA 2309.10 DE CUALQUIER OTRA PARTIDA.
2309.90 UN CAMBIO A LA SUBPARTIDA 2309.90 DE CUALQUIER OTRA PARTIDA, EXCEPTO DE LOS CAPITULOS 4 Y 12 , O DE LA PARTIDA 19.01.
CAPITULO 24 TABACO Y SUSCEDANEOS DEL TABACO ELABORADOS. NOTA: PARA LA ELABORACION DE CIGARROS (PUROS) SE PODRAN UTILIZAR TABACOS PARA ENVOLTURA DE FUERA DE LA REGION. 24.01-24.03 UN CAMBIO A LA PARTIDA 24.01 A 24.03 DE CUALQUIER OTRO CAPITULO.
SECCION V
PRODUCTOS MINERALES.

CAPITULO 25 SAL, AZUFRE, TIERRAS Y PIEDRAS; YESOS, CALES Y CEMENTOS.
25.01-25.30 UN CAMBIO A LA PARTIDA 25.01 A 25.30 DE CUALQUIER OTRO CAPITULO.
CAPITULO 26 MINERALES, ESCORIAS Y CENIZAS.
26.01-26.21 UN CAMBIO A LA PARTIDA 26.01 A 26.21 DE CUALQUIER OTRO CAPITULO.
CAPITULO 27 COMBUSTIBLES MINERALES, ACEITES MINERALES, Y PRODUCTOS DE SU DESTILACION; MATERIAS BITUMINOSAS; CERAS MINERALES.
27.01-27.03 UN CAMBIO A LA PARTIDA 27.01 A 27.03 DE CUALQUIER OTRO CAPITULO.
27.04 UN CAMBIO A LA PARTIDA 27.04 DE CUALQUIER OTRA PARTIDA.
27.05-27.09 UN CAMBIO A LA PARTIDA 27.05 A 27.09 DE CUALQUIER OTRO CAPITULO.
27.10-27.15 UN CAMBIO A LA PARTIDA 27.10 A 27.15 DE CUALQUIER OTRA PARTIDA FUERA DEL GRUPO.
27.16 UN CAMBIO A LA PARTIDA 27.16 DE CUALQUIER OTRA PARTIDA.


Foto AutorEsta página fue hecha por: Luis DALLANEGRA PEDRAZA

Doctor en Ciencia Política y Relaciones Internacionales (Universidad Nacional de Rosario, Argentina). Profesor y Evaluador en Cursos de Grado, Postgrado y Doctorado en el país y en el exterior.  Director del Centro de Estudios Internacionales Argentinos (CEINAR) y de la Revista Argentina de Relaciones Internacionales, 1977-1981. Miembro Observador Internacional del Comité Internacional de Apoyo y Verificación CIAV-OEA en la "desmovilización" de la guerrilla "contra" en Nicaragua, 1990. Director de Doctorado en Relaciones Internacionales, Universidad Nacional de Rosario, Rosario, Argentina, 2002-2005. Investigador Científico del "Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas" (CONICET).


e-Mail: luisdallanegra@gmail.com
Home   Arriba     A Integración y Desarrollo   Volver al Indice del Tratado